De metabaronnen

Het verhaal gaat door! Langzaam maar zeker vordert het verhaal over de dynastie van de Metabaronnen. Inmiddels gekomen tot Aghnars zoon Staalkop, die een symbiose met de dichter Krleza is aangegaan en zo samen met hem het schepsel Melmoth vormt. Als Melmoth dingt hij naar de hand van Doña Vicenta Gabriela van Rokha, maar haar door Staalkop weer tot leven gewekte vader is krankzinnig geworden. Hij herkent zijn eigen dochter niet en dreigt haar te verkrachten ... (bron: Stripweb)

oplage 300 genummerde exemplaren.

C'est une histoire qui parle du Méta-Baron, mon Maître !...
Ah, Tonto, le Méta-Baron, c'est le plus sauvagement imprévisible de tous. C'est le plus grand, le Méta-Guerrier !...
...Une longue histoire, Lothar, qui remonte à Othon le Trisaïeul et se poursuit sur toute la lignée. Je vais te conter les origines de la caste des Méta-Barons... (bron: Stripweb)

Vertaling: Per Vadmand

Comment le Méta-baron, cet impitoyable mercenaire que l'on a découvert dans L'Incal, est-il devenu le guerrier le plus puissant de la galaxie ? C'est à cette question que répondent Jodorowsky et Gimenez en nous racontant, génération par génération, l'évolution d'une caste d'invincibles guerriers, ancêtres du Méta-Baron. Depuis des siècles, les Castaka exploitent seuls la planète Marmola, grâce au secret de l'épiphyte, une huile antigravitationnelle qui leur permet de manipuler le marbre comme s'il ne pesait rien. Lorsque l'existence de l'épiphyte est dévoilée à la galaxie, c'en est fini de la tranquillité de la famille, et l'histoire des méta-barons va commencer, dans le sang, la mort et la trahison, quand tous les vautours de la galaxie vont les assiéger pour leur arracher leur secret. (bron: Stripweb)